Correspondence

5545.  RB to Theodore A. Lemaître

As published in The Brownings’ Correspondence, 31, 216.

19. Warwick Crescent.

9 Fevrier, ’65

Cher Monsieur,

Je suis fâché d’être obligé de vous avertir de l’impossibilité où se trouve votre Elève de prendre leçon aujourdhui, se trouvant fort indisposé. J’espère que cela passera et que j’aurai bientôt à soliciter votre retour.

Recevez l’assurance de

tout mon estime,

Robert Browning

Address: Monsieur Lemaître, / 9. King Street, / King’s Road, / Chelsea. S.W.

Publication: None traced.

Manuscript: Pierpont Morgan Library, Gordon N. Ray Bequest.

Translation:

19. Warwick Crescent.

9 February, ’65

Dear Monsieur,

I am sorry to be obliged to notify you of the impossibility of your pupil’s taking a lesson today, finding himself very indisposed. I hope that it will pass and that I shall soon be able to solicit your return.

Receive the assurance of

all my esteem,

Robert Browning

___________________